明日は天気がはっきりしないため、運動会は実施いたしません。
　本来であれば、明日の午前６時にメール及びホームページで実施の有無を配信させていただく予定でしたが、天候の回復が思わしくないため、本年度は前倒しをしてお知らせをさせていただきました。ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。
　なお、運動会は９月２３日（日）に順延となります。秋晴れのもと、運動会が実施できますことを願っています。

　Dahil po sa maulan na panahon hindi po matuloy ang spoets festival sa araw na ito. Ito po ay gaganapin bukas.