いよいよ新年度が始まりました。保健室の石塚です。
　早いもので、上所小に来て５年目となりました。昨年度よりも健康に、１つでも全校児童の笑顔が増えるように、保健室から子どもたちの成長を支援していきます。一年間、どうぞよろしくお願いいたします。
　
　保健室表示を作りました！　マリア先生に聞いたら、海外の学校には日本の学校のような「保健室」はないそうです。（大きな大学などに、医者や看護師がいる「メディカルセンター」などがあることもあるようですが・・・）
　英語で言うと何かな〜と考えて、一番ピッタリするのは「Healthroom（ヘルスルーム）」かな、と教えてもらいました。「心と体の健康を応援する教室だから」だそうです。
　ちなみに養護教諭は「school nuese teacher」だそうですよ。

文責；養護教諭　石塚